楽天ツールバー初利用でポイント最大10倍　ブラック・ラグーン　第1期+第2期■北米版DVD＆ブルーレイセット■全24話収録　日本語切替可能　BD-BOX　BLACK LAGOON　ブラックラグーン☆レビューを書いて送料無料☆10P27Sep14のレビューは！？

20代 女性さん
ブラックラグーンが大好きで、英語版もぜひ聞きたい！と思い北米版を購入させて頂きました。ディスクは取りにくいですが、収納スペースが取られないのでわたしは気になりません。ただ、英語を日本語訳される時はグレーゾーンな単語は別の単語に置き換えられるんだな、とちょっと心の中で大人の事情を考えてしまいました。日本語で再生している時、英語の字幕が付いていればもっと嬉しかったです。

年齢不詳さん
面白いので購入しても問題はないと思います。海外取り寄せにしては、対応も早くてよかったです。

40代 男性さん
全然届かない。（少しだけ届くという状態はありえないけど） こんなに待たされたのは納期にゆるい楽天でも最長。 製品には何の罪もありませんが、評価しようがありません。 これが現地のクリスマスセールの爆発力というやつですかね。 （クリスマスだけで年間の３分の１を売り上げるので、 物不足や物流が大混乱する。クリスマスに入ったら完全に停止する。 てのを昔、個人輸入してたときに教わりました。 船便は納品日がアテにならないというのは身をもって知ってます。 だから顧客にはフォローが必要なんだよね） 発売日から１ヶ月超過してやっと届いた。 けど、正月休みに観ようと思ってたのに、ぶっちぎられたので 暇がなくずっとおきっぱなしに。 ２月突入でやっと暇ができて観る事ができました。 やっぱり面白い！ ロアナプラの雰囲気作りはアニメのほうがマンガより上ですね。 声優陣もすばらしい！ エンディングはツインピークスみたい。 懐かしさを感じてしまった。 次はツインピークス観よっと。 北米版としての特色は当然あるようです。 英語再生だと音声が5.1ｃｈで迫力ありますが 日本語だと2ｃｈになります。 まぁ、普通に見る分には全く気になりませんが。 字幕はもちろん英語のみ。 なので日本編でレヴィとか英語話し出しますが、何言ってんのかわかりません。 英語字幕を出して自分で訳すしかないです。 でも、たいした量じゃないので大丈夫です。 英語字幕と実際に発せられる英語が微妙に違います。 文字にしてはいけないのであろう単語も含んだ表現ですので よりリアルな表現なんでしょうか？ 英語の声優さんもかなりノリノリでやってたようですね。 オマケ映像でもその辺の雰囲気が伝わってきます。 日本語も字幕も出ない上にブツブツいうので、半分もわかんなかったけど。

20代 男性さん
2月10日に頼んで届いたのは今日でした。海外からの取り寄せなのでしょうがないと思います。 メール便で頼んだのですが、包装状態はとてもしっかりされていて、落としても大丈夫そうなくらいな安全性だと思います。 ありがとうございました！

30代 男性さん
予定よりも早く届きました。 厳重な梱包で箱の潰れもなく、日本版より安く手に入ったので満足です。

年齢不詳さん
予想通りの逸品です。原作・アニメとも日本語より英語で聞く方が臨場感があります。リスニングにも使えて便利です。

40代 男性さん
北米版Blu-ray。 24話が3枚のBlu-rayにぎゅっと詰まっていますが、32インチテレビなら画質は気になりません。 特典映像で北米版オリジナルなものは、北米版スタッフのインタビューみたいなもの。どこかで見たことあるような。。(汗) DVDはたった4枚で24話。詰め込み過ぎですね。リージョンも1なので、試聴するには一手間かかります。Blu-rayの試聴をお勧め。 米国の声優さんも頑張ってますが、エダの声はあまりドスが利いてません。偽札編で大活躍するんだけど、ちょっと物足りないなぁ。 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ やべーー、二つも購入しちゃったよ。(大汗)

40代 男性さん
ブルーレイに切り替えたのて新しくコレクションしたかったたいとるでした

年齢不詳さん
これはいい！ 全部入ってこれはお得！ かったほうがいいよ！